When is it better to repair or replace your garage door? This guide covers our most frequently seen garage door problems and our honest recommendations for what to do about them.